フィンランドの金豚のピンバッジ

フィンランドの国章は金獅子なのに、生粋のフィンランド人であるJaakkoが普段ひっかけていたスウェーデン軍のサープラス・ジャケットの襟には、いつも金豚のピンバッジが光っていた。

真似して身につけてみたくなり、Jaakkoからストックを分けてもらったのだが、結局フィンランドにいた頃は、一度もつけることがなかった。

これをつけてヘルシンキやタンペレの街を歩き回った場合の身の安全を危惧したからというより、フィンランド人の諧謔精神のなんたるかを知りもしない外国人の自分が、軽々しくつけてしまっていいのかという気持ちと、お世話になっているフィンランドに申し訳ないと思ったからだ。

先日、荷物を整理していたら、未開封のまましまい込んであった金豚のバッジが転がり出てきた。日本でならまあいいだろうと、普段着のジャケットの襟につけてみた。獅子よりも豚の方が愛嬌があるなと思った。