短篇小説 #047 マンスフィールド「園遊会」、食パンダッシュ少女の元祖
キャサリーン・マンスフィールド「園遊会」小説の始まりのところで、主人公の少女ローラがバタつきパンを持って庭に飛び出すシーンがある。 English text Away Laura flew, still holding her piece...
短篇小説 
日々 品川水平
JR品川駅に停車中の新幹線車内から見た風景 2023年１月この前、新幹線で東京へ向かう途中の品川駅での路上観察、というか線路上観察。座席窓の縁に置いたデジカメの電子水準器が完全な水平を表示していた。品川駅に停車する新幹線の窓の枠上が、きちん...
日々 ATMもゴールデンウィーク
ATMのゴールデンウィーク郵便局内のATMで順番を待って並んでいたときのこと。年配のおばさんが、ピッピピッピ、カサカサ、チャリチャリとATMを操作していた。急にATMが何か叫んだと思ったら、郵便局のカウンターから人が駆けつけてきてATMの蓋...
日々 モーゼの気持ち
石を聞く肖像 | 木之下 晃大きくて重い。まるで石のようだ。名古屋市図書館の定期図書整理で、『石を聞く肖像』木之下 晃著、が放出されていた。公共の図書館は公的な積読施設だと思っていたのだが、最近は積読本の民営化が進んでいる。こういう本こそ図...
日々 エスカレーターのはぐれアリ
渋谷 2022エスカレーターで片側にキレイに一列に並んでいる人たちを見ていて、アリのことが頭に浮かんだ。アリは尻からフェロモンを出して列を作っているらしい。でも中には列に並ばず、ぶらぶら遊んでいるアリを一定数見かける。忙しそうに動き回る働き...
フィンランド 猫の月
Helmikuu 2023 from Tiina今年もユヴァスキュラのTiinaさんからカレンダーをもらった。２月は猫の写真だ。つぶらな瞳がこちらを見つめている。たしか３年前も２月は猫の写真だった。日本では２月２２日は「猫の日」だけど、フィ...
日々 Photoshop CS6で実寸表示する
Photoshop CS6上で実寸（原寸）表示する方法。必要な道具は巻尺と電卓。Photoshopは知らないインチあたりのピクセル数（ppi）はモニターのサイズによって異なるが、Photoshopのスクリーン解像度の初期値は72 ppiにセ...
フィンランド クリスマスカードの北斗七星
Joulukortti, Illustrated by Katja Saario一月になって、ユヴァスキュラに住む友人のTiinaさんから、今年も自作のカレンダーが届いた。添えられたクリスマスカード（Joulukortti）の裏面には、彼女...
日々 テリー・ホール、ですよね
The Specialsのテリー・ホールとある中古レコード店でBGMがかかっていた。懐かしい曲調の馴染みのあるボーカルだ。カウンターには、BGM中のCDケースがディスプレイされている。マリオ・ジャコメッリの写真のようなハイコントラストなモノ...
日々 正文館書店で『吸血鬼は夜恋をする』に遭遇
正文館書店 本店本好きの知人から、名古屋の東片端にある正文館書店本店が、六月で閉店し取り壊しされると聞き、日曜の午後遅く、うちの奥さんと連れ立って、江戸時代には武家屋敷があった界隈に店舗を構える書店まで20分ほど自転車を走らせた。せっかくだ...