収録作品 収録作品：ジュンパ・ラヒリ『停電の夜に』(新潮クレスト・ブックス) 小川高義 訳
A Temporary Matter by Jhumpa Lahiri 停電の夜にA Temporary Matterピルザダさんが食事に来たころWhen Mr. Pirzada Came to Dine病気の通訳Interpreter o...
収録作品 
フィンランド フィンランドの舞姫
「そうらみろや、息がなくても虫は生きているよ。あれをみろ、そげた腰のけむり虫がこっちに歩いてくる。あれはきっと何かの生まれ変わりの途中の虫であろうな。」 土方巽『病める舞姫』白水社「子供のころ、マイケルが大好きで、彼の音楽に合わせてよく踊っ...
フィンランド ヘルシンキで写真のプリントを買う
フィンランド フィンランドの岩魚釣りで失われたミミズ
Juhannuspäivä 2006 あそこで釣りをしたのは、たった一度だけ。 持っていたのは30/30のウインチェスター銃だけで、釣具はなにも持っていなかったから錆びた古釘を見つけてきて、それにわたしの幼年時代の亡霊のような白い糸を結びつ...
日々 等比級数の回送電車
Night Tram Helsinki 2005同年代の友人に尋ねてみた。 ─時間が経つのが速く感じない？ ─感じる。 ─ひょっとして太陽系になにか異変があって、地球の回転速度が上がっているんじゃ……。 ─歳だよ。 ─やっぱりそうか、ふう。...
短篇小説 #029 おぬまたんのミステリ、小沼丹「黒いハンカチ」創元推理文庫
Voionmaan opisto Finland 2003「こぬま」ではなく「おぬま」。「おぬまたん」とひらがなで記すと、どこかの地方のゆるキャラみたいだけれど、小沼丹は日本の小説家だ。「黒いハンカチ」は、五月の好く晴れた日に、シューベルト...
収録作品 収録作品：小沼丹『黒いハンカチ』創元推理文庫
小沼丹『黒いハンカチ』創元推理文庫指輪眼鏡黒いハンカチ蛇十二号靴スクェア・ダンス赤い自転車手袋シルク・ハット時計犬 あとがき 解説 新保博久
日々 積読解決法
仙太郎の包装紙で折ったブックカバーお早く お召し上がり 下さい仙太郎本屋のレジで、カバー（包装）が必要かどうか尋ねられると、お願いします、と答えるのが物心ついてからの習わしになっている。本のカバーは単なる飾りではなく、ぼくのような粗忽者にと...
日々 ショウジョウバエ解決法
The cat in a flower potショウジョウバエ、だろうか。コバエの二つ三つがダイニングテーブルの上空を優雅に飛行している。キンチョールを配備して一気に殲滅すればいいのだろうが、テーブルやゴミ箱の蓋の上に着陸したところを、絞っ...
フィンランド フィンランドの銀行口座を閉鎖した
Tampere Joulukuu 2003今年の六月に、フィンランドに持っていたダンスケ銀行の口座を閉鎖した。フィンランドで暮らしていた2003年から2006年までの3年間と、その後休眠口座の時期も含め、約16年間お世話になった。当時はまだ...