犬語力 | じつぷり

名古屋、栄森の地下街をクリスタル広場に向かって歩いていたときのこと。

「……語は話せないよ」
「そう？　でも〇〇ちゃんならできるって」
「そうかな。でもね、いぬご、なら話せるよ」

母と娘（中学生ぐらい）とおぼしき二人連れとすれ違ったとき、そんな会話が聞こえてきた。

いぬご……イヌゴ……、犬国人なんて聞いたことがないから、きっとワンワンの言葉だろう。

17世紀のアメリカ、マサチューセッツのセイラムだったら間違いなく火あぶりだ。

ぼくもかつては犬語を話していたような気がするが忘れてしまった。日本語と犬語のバイリンガル。すごいなあ。